Cijfers en studieresultaten

Op de bijlage van het diploma (allegato del diploma) staat de score voor het staatsexamen. Dit is een score tussen 0 en 100. Een score vanaf 60 is een voldoende.

Waarde van studieresultaten

Wil je Italiaanse cijfers met Nederlandse cijfers vergelijken? Bekijk meer informatie over de waarde van buitenlandse examencijfers.

Bij diploma’s uit het hoger onderwijs vind je meestal 2 soorten studieresultaten:

• een studieresultaat voor het gehele diploma. Dit is een score van minimaal 66 en maximaal 110. Bij de maximale score staat er soms con lode (cum laude) bij; en
• studieresultaten per vak. Dit zijn scores tussen 0 en 30. Scores vanaf 18 zijn voldoendes.

Met de volgende documenten kunnen leerlingen aantonen dat ze de bovenbouw van het voortgezet onderwijs hebben afgerond:

• een Diploma di superamento dell’esame di stato conclusivo; en
• een bijlage van het diploma. Dit heet in het Italiaans allegato del diploma. Je ziet deze term alleen niet op het document staan.

Beide documenten worden afgegeven door het Ministero dell'Istruzione, dell'Universita' e della Ricerca (MIUR), het Italiaanse ministerie van Onderwijs, Universiteit en Onderzoek.

Als studenten een opleiding in het hoger onderwijs hebben afgerond, krijgen ze de volgende documenten:

• een diploma; en
• een cijferlijst en soms een diplomasupplement.

Diplomasupplement

Italiaanse hogeronderwijsinstellingen gebruiken vaak het Diploma Supplement (DS). Meer informatie hierover staat op de Europass-website, inclusief voorbeelden van diplomasupplementen.