Cijfers en studieresultaten

Hoe beoordelen onderwijsinstellingen studieresultaten in Sri Lanka? En welke documenten ontvangen studenten als zij een opleiding hebben afgerond?

Wat staat er op deze pagina?
Terug naar boven

Studieresultaten voortgezet onderwijs

Scholen in het voortgezet onderwijs beoordelen sinds 2001 resultaten met de letters A tot en met E, waarbij A de hoogste score aangeeft en E nog net voldoende is.

De Department of Examinations gebruikt voor het GCE O/L en het GCE A/L het volgende systeem om studieresultaten te beoordelen:

Percentage Resultaat Letter grade Betekenis
100-75 Distinction A Uitstekend
74-65 Very Good Pass B Zeer goed
64-50 Credit Pass C Goed
49-35 Ordinary Pass S Voldoende
34-00 Weak (Failure) W/F Onvoldoende

Documenten voortgezet onderwijs

De Department of Examinations is verantwoordelijk voor de nationale examens die de leerlingen moeten maken aan het einde van grade 11 en grade 13. De Department of Examinations reikt daarom ook de officiële diploma’s uit:

  • het General Certificate of Education (Ordinary Level); en
  • het General Certificate of Education (Advanced Level).

Let op: documenten van middelbare scholen zijn dus niet officieel.

Studieresultaten hoger onderwijs

Hogeronderwijsinstellingen gebruiken een paar systemen naast elkaar om studieresultaten te beoordelen. Er is een systeem waarbij ze de punten op een schaal van 100 weergeven. Soms worden de punten daarom ook als percentages weergegeven waarbij 100% (100 punten) de hoogste score is. Daarnaast gebruiken de instellingen ook letters (grades) en een Grade Point Average (GPA).

De University of Colombo gebruikt bijvoorbeeld de volgende 3 beoordelingssystemen:

Score (marks) Symbool (grade) Grade Point Average (GPA)
80-100 A+ 4.00
75-79 A 3.75
70-74 A- 3.50
65-69 B+ 3.25
60-64 B 3.00
55-59 B- 2.75
50-54 C+ 2.50
45-49 C 2.25
40-44 C- 2.00
30-39 D 0.00 (Fail)
0-29 E 0.00 (Fail)
Incomplete I -
No Credit NC -
Audit AU -
Withdrawn W -
Withdrawn-failing WF -
Repeat completed RC -

Bij sommige opleidingen krijgen studenten met goede studieresultaten een honours-classificatie (1st class/2nd class) vermeld op het diploma. Instellingen gebruiken het GPA-systeem om te berekenen wie in aanmerking komt voor een honours-classificatie.

Documenten hoger onderwijs

Studenten kunnen met de volgende documenten aantonen dat ze een opleiding in het hoger onderwijs hebben afgerond:

  • een diploma; en
  • een officiële cijferlijst (official transcript of record).

Let op: er zijn verschillende soorten bachelors en masters in Sri Lanka (die beschrijven we op onze webpagina Hoger onderwijs). Om het niveau van een bachelor of master te bepalen, moet je controleren om welke soort bachelor of master het gaat. Dit staat vaak niet op het diploma en de cijferlijst. Je moet dan andere dingen controleren om te zien wat voor soort bachelor of master het is. Gebruik onze tips hieronder.

Tips: hoe herken je de verschillende soorten bachelors en masters?

Hoe kun je zien met welke soort bachelor of master je te maken hebt? Gebruik deze tips:

  • Vergelijk het diploma en de cijferlijst met de informatie die wij geven op onze webpagina over het Sri Lankaanse hoger onderwijs. We beschrijven per soort diploma bijvoorbeeld hoeveel credits studenten moeten behalen. Voorbeelden van hoe je die informatie kunt gebruiken:
    • Als er op een cijferlijst van een bachelor 90 credits staan, dan kun je concluderen dat het een general bachelor’s degree is of (bij een honours bachelor’s degree) dat de cijferlijst incompleet is.
    • Een master’s degree by course work and a research component bestaat uit minimaal 60 credits, waarvan 15 credits voor een onderzoeksdeel. Zie je minder credits staan of staat er geen onderzoeksdeel bij, dan is het waarschijnlijk een ander soort master of de cijferlijst is niet compleet.
  • Zoek op de website van de Sri Lankaanse onderwijsinstelling naar informatie over de opleiding.
    • Je kunt deze informatie vergelijken met wat je op het diploma en de cijferlijst ziet staan.
    • Op de website staat vaak ook iets over het doel van de opleiding, het en een beschrijving van de vakken. Die informatie kun je gebruiken om te bepalen of het om een hbo- of wo-opleiding gaat.
  • Controleer of je het SLQF-niveau van het diploma kunt vinden, bijvoorbeeld op het diploma, de cijferlijst of de website van de onderwijsinstelling. Dit zegt je ook iets over het niveau van de opleiding. Het SLQF (Sri Lankan Qualifications Framework) is het Sri Lankaanse kwalificatieraamwerk.