Cijfers en studieresultaten

Hoe beoordelen onderwijsinstellingen studieresultaten in Argentinië? En welke documenten ontvangen studenten als zij een opleiding hebben afgerond?

Studieresultaten voortgezet onderwijs

In het voortgezet onderwijs beoordelen scholen studieresultaten meestal op de volgende manier:

Cijfer	Omschrijving	Betekenis
10	Sobresaliente	Uitstekend
9	Distinguido	Onderscheidend
8	Muy Bueno	Zeer goed
7	Bueno	Goed
6	Suficiente	Voldoende
1-5	Insuficiente	Onvoldoende

Documenten voortgezet onderwijs

Met de volgende documenten kunnen studenten bewijzen dat ze een opleiding in het voortgezet onderwijs hebben afgerond:

het diploma; en
de bijbehorende cijferlijst.

Studieresultaten hoger onderwijs

Hogeronderwijsinstellingen beoordelen studieresultaten vaak op de volgende manier:

Cijfers	Omschrijving	Betekenis
9-10	Sobresaliente	Uitstekend
7-8	Distinguido	Onderscheidend
5-6	Bueno	Goed
4-4.9	Aprobado	Voldoende
2-3	Insuficiente	Onvoldoende
0-1	Reprobado	Onvoldoend

Documenten hoger onderwijs

Met de volgende documenten kunnen studenten bewijzen dat ze een opleiding in het hoger onderwijs hebben afgerond:

het diploma; en
de bijbehorende cijferlijst.

Online register van universitair afgestudeerden

Studenten die in 2012 of later een diploma hebben behaald aan een Argentijnse universiteit, staan meestal in het openbare register van universitair afgestudeerden: het registro público de graduados universitarios. Je zoekt een student als volgt op in dit register:

Kies bij ‘Tipo Documento’ het soort document waarmee je de student opzoekt, bijvoorbeeld het paspoort (pasaporte).
Kies bij ‘Número de Documento’ het nummer dat je op dat document ziet staan.
Typ bij ‘Apellido’ de achternaam van de student.
Typ bij ‘Nombre’ de voornaam van de student.
Druk op enter.
Verschijnt de student met het diploma in de zoekresultaten? Dan weet je zeker dat het diploma van deze student in orde is.