Nuffic Glossary

The Nuffic Glossary is a list with explanations of terms used in Dutch education.

  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. O
  16. P
  17. Q
  18. R
  19. S
  20. T
  21. U
  22. V
  23. W
  24. X
  25. Y
  26. Z
  27. Refresh

examen


review of a student's record; examination

In the context of the Dutch system of higher education, the term examen is somewhat misleading because an examen is actually a review of the student's academic achievements to see whether or not he or she has met all the requirements for a particular study programme.

Therefore, when translating, avoid using the word 'examination'. For example: De student is geslaagd voor het doctoraalexamen = the student has satisfied all the requirements for the doctoraal.