Taal
23 apr 2010
Spreek je de Chinese taal niet of slechts een beetje? Dan kun je toch naar China gaan om te studeren.
De officiële onderwijstaal is het Mandarijn (putonghua), dat iedere Chinese leerling op school leert. De geschreven taal is gestandaardiseerd en wordt sinds 1949 in vereenvoudigde karakters geschreven. In Hong Kong en Taiwan worden nog de oorspronkelijke, niet-vereenvoudigde karakters gebruikt. De erkende nationale minderheden gebruiken hun eigen taal als instructietaal. De Chinese karakters kunnen met behulp van het gestandaardiseerde pinyin-systeem in Romeins schrift worden omgezet.
Speciale cursussen
De meeste universiteiten bieden gelukkig speciale programma’s en cursussen aan voor buitenlandse studenten. Chinese taalverwerving, Chinese cultuur en soms inhoudelijke vakken, zoals economie en recht (in het Engels), staan daarbij centraal. Buitenlandse deelnemers aan deze programma’s worden bij aankomst op de universiteit getest op taalvaardigheid en naar niveau ingedeeld in groepen.
Regulier onderwijs
Bij veel universiteiten kunnen buitenlandse studenten ook (geheel of gedeeltelijk) deelnemen aan het reguliere onderwijs met Chinese studenten. Dit onderwijs wordt verzorgd in het Chinees. Buitenlandse studenten dienen vooraf het zogenaamde HSK of Chinese Proficiency Test-examen met goed gevolg af te leggen. In Nederland kun je sinds kort een HSK-examen doen aan de Universiteit Leiden. Kijk op de website van de Universiteit Leiden voor meer informatie.
Meestal moet van tevoren worden aangegeven of de buitenlandse student regulier of speciaal onderwijs wenst te volgen. Voor toelating tot sommige exacte studierichtingen moet het Certificate of Mathematics, Physics and Chemistry worden afgelegd.
Steeds meer Chinese universiteiten bieden ook vakken in het Engels aan, waardoor de keuze voor de buitenlandse student groter is geworden.
